lễ đường

Thân thiện

Lễ đường được trang hoàng lộng lẫy cho buổi lễ kỷ niệm.

Définition

1. Nom :
   • Maison de culte : Bâtiment utilisé pour les cérémonies religieuses ou le culte.
   • Salle des fêtes : Grande salle destinée à accueillir des réunions, des cérémonies ou des événements commémoratifs.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Lễ đường của ngôi chùa rất rộng rãi. (La maison de culte de la pagode est très spacieuse.)
  • Thành phố xây một lễ đường mới cho các buổi lễ kỷ niệm. (La ville a construit une nouvelle salle des fêtes pour les cérémonies commémoratives.)

Utilisations avancées

• Ce terme désigne généralement un espace public ou communautaire solennel, distinct d'un simple lieu de réunion quotidien.

Variantes et mots apparentés

• Nhà thờ (n) : Église (pour le christianisme).
• Chùa (n) : Pagode (pour le bouddhisme).
• Đình (n) : Maison communale (lieu de culte et de réunion traditionnel au Vietnam).
• Hội trường (n) : Salle de conférence, salle de réunion (connotation moins cérémonielle).

Synonymes

• Điện thờ : Sanctuaire, lieu de culte.
• Phòng lễ : Salle de cérémonie.

Expressions idiomatiques

• : Ouvrir les portes de la salle des fêtes (pour commencer un événement officiel ou une cérémonie).

Học thuật

1. maison du culte
2. salle des fêtes